O hino!

Durante todo o ano de 2012, pesquisamos a musicalidade de Lavras Novas, através do subprojeto “Registrando nosso patrimônio”, no qual estudamos três tipos de cantos: os religiosos, aqueles cantados pelas lenheiras e os tocados pela Folia de Reis.

Além disso, fizemos uma pesquisa específica sobre o Hino de Nossa Senhora dos Prazeres através de entrevistas com a comunidade!

Esse hino é conhecido por toda a comunidade e cantado com frequência nas celebrações religiosas, mas pouco se sabe sobre sua origem. Alguns dizem que teria sido composto na época da escravidão, outros defendem que sua criação é mais recente. Também existem dúvidas a respeito de alguns trechos cantados de forma diferente pelos membros da comunidade! Nossa pesquisa não pretendeu ser conclusiva a esse respeito, mas procurou registrar os diversos relatos e pontos de vista da comunidade!

Caminhando para "registrar nosso patrimônio" em 23 de agosto!

As turmas do 7º e do 9º anos apresentam, agora, seus trabalhos!

Dalvan e Vinícios, do 7º ano, entrevistaram Maria da Conceição Aparecida Alves Viana, a Lia, funcionária da escola e grande conhecedora das histórias do distrito! De acordo com ela, não se sabe quem compôs o hino, mas ele teria sido revisado por Dom Barroso. Lia aprendeu a cantá-lo na Igreja Matriz, durante as missas, mas diz que ele também costuma ser cantado em outros lugares.

Dona Rosalina Ribeiro de Carvalho foi entrevistada pela Cecília, pelo Márcio e pelo Paulo, também do 7º ano. Ela informou que o hino de Nossa Senhora dos Prazeres é bem antigo e que, desde criança, o escutava na igreja e também em casa, já que seus pais costumavam cantá-lo! O hino é cantado principalmente nas celebrações religiosas comemorativas e toda a comunidade local o conhece! Dona Rosalina chama a atenção para um fato curioso: antigamente ele era cantado de uma forma diferente de hoje. A diferença?! Hoje ele é pronunciado corretamente! Antes, alguns moradores confundiam algumas palavras!

Gustavo entrevistou sua mãe, Stael Alves de Azevedo Carvalho, com a ajuda dos amigos Pedro e Thomás! Ela se lembra de ter ouvido o hino pela primeira vez em casa, com sua mãe cantando para ela. E comentou de outro momento no qual o hino costuma ser cantado por todos: nos enterros. Disse que Dom Barroso começou a “observar as mulheres cantando de forma errada e colocou as palavras do jeito certo”! Stael sabe que toda a comunidade conhece o hino, mas faz uma observação: nem todos sabem cantá-lo!

Finalizando as entrevistas do 7º ano, com a ajuda do colega José Vítor, Milene entrevistou sua mãe, Rosângela Neto Marins. De acordo com ela, o hino foi composto com a ajuda de Dom Barroso, de Pedro Rabicó, de Diogo Lessa, Jarina Lessa e de mais uma porção de gente! O hino é mais cantado em agosto, em honra à padroeira, mas Rosângela diz que ele também é cantado em outras situações, até na hora de lavar roupa! Todos conhecem o hino: desde os mais novinhos aos mais velhos! E destacou que o hino sofreu uma alteração. A comunidade cantava “fonte de alegria no seu coração, mas o padre falou que é ao seu coração”.

Rosângela, à esqueda, com nosso grupo no dia 15 de maio!

Chiclete, apelido de Antônio Fernandes Marins, foi entrevistado por Joanna e Vitória, do 9º ano. Ele diz conhecer 80% do hino, que teria sido composto no final do século XVI. Lembra de ser pequeno quando o ouviu pela primeira vez, aos cinco anos de idade, e defende a ideia de que o hino deve ser sempre cantado na igreja para que essa tradição não se perca!

Aline, Jardel e Augusto entrevistaram Dona Ruth Fernandes de Azevedo. Ela reafirma que o hino foi corrigido por Dom Barroso, que achava o “português da comunidade fraco”.

Dona Aparecida foi entrevistada por seu neto Júnio e por Gabriel e Serafim. De acordo com ela, o hino foi composto em 1727 pelos escravos que chegaram ao local. Ela lembra de ter ouvido o hino pela primeira vez aos três anos de idade e que o aprendeu na igreja e com seus pais. Dona Aparecida esclarece que o hino sofreu mesmo alterações: “algumas letras foram consertadas, pois os escravos cantavam errado e então o Padre Dom Barroso ensinou do modo correto”.

Dona Aparecida, ao centro, em encontro do dia 23 de agosto!

Também do 9º ano, Giovana, Lissandra e Letícia entrevistaram Edilene Maria Martins Correa Maia, ministra da igreja. Segundo ela, não se sabe quando o hino foi composto, “essa data é desconhecida até mesmo pelos moradores de nossa comunidade”. Ela ouviu o hino pela primeira vez em 1985, durante a celebração da novena do Divino Espírito Santo e de Nossa Senhora dos Prazeres, quando ainda namorava José Antônio, que viria a ser seu esposo! De acordo com Edilene, o hino é cantado no momento da consagração à Nossa Senhora, após a missa, na celebração da Palavra, na encomendação da alma de algum membro da comunidade que tenha falecido. Ele também é cantado quando algum visitante pede! E diz que, às vezes, escuta alguém da comunidade cantando o hino enquanto trabalha! E esclarece: “Dom Barroso, que já foi pároco de nossa comunidade em meados dos anos 1970 e 1980, sempre fala, em suas vindas aqui para celebrar, que antes ouvia o hino e teve a ideia de pegar algumas senhoras para corrigir sua letra, pois ele não entendia o que estavam cantando. Ele deu uma corrigida, mas existe uma parte que, até hoje, pronunciam errado e ele tenta nos corrigir, mas, mesmo assim, persistimos no erro! Cantamos ‘fonte de alegria no seu coração’, mas o certo é ‘fonte de alegria é o seu coração’”.

Registrando nosso patrimônio, na casa de Dona Prosperina, em 23 de agosto!

De acordo com um folheto da Novena em honra a Nossa Senhora dos Prazeres, o hino é assim:

Louvores, Prazeres, Augusta Senhora!

Fonte de alegria, no seu coração. (2x)

Jesus é um grande nome,

É o nome de poder,

De altas majestades, que sois a Augusta dos Prazeres. (2x)

À Virgem dos Prazeres, celestial Maria,

Aceitai os rogos de quem em Vós confia. (2x)

Lavras Novas: nossa alegria!

Seguimos em ritmo de comemoração! Ver o projeto “Lavras Novas: nosso patrimônio” completar dois anos foi muito importante para todos nós que fazemos parte dele! Pensando em registrar esse momento, pedi aos meus meninos e meninas que escrevessem suas impressões sobre nossas aprontações. O bacana é que até os alunos que não participam com frequência quiseram escrever!

Vejam quantos relatos lindos!!

Texto do Alexandre (8º ano)

Dois anos do projeto

Eu não participo muito das ações fora da escola, mas aqui dentro eu acompanho os meus colegas que participam. Apesar de não participar do blog, gosto dele, porque fala sobre a minha cidade. E o blog é muito legal pelas fotos, que são muito bonitas, pelos textos e pesquisas etc. E eu espero que continue por muito tempo! Parabéns pra vocês!

(Parabéns para todos nós, Alexandre!)

Texto da Amélia (8º ano)

Dois anos do projeto

Dois anos se passaram! Quantas coisas boas fizemos juntos, nas quintas à tarde íamos nos encontrar, com chuva ou não!

Ouvia pessoas dizendo que não iam porque tinham coisas mais importantes para fazer. Certo dia, resolvi ir para ver se era bom. No começo, achei um pouco sem graça, mas, com o tempo, fui gostando! Comecei a ir direto e aprendi que o projeto ajuda a preservar muito mais do que pensávamos. E sei que, no projeto, a gente ri e aprende ao mesmo tempo. As nossas visitas são importantes e engraçadas. E, no ano que vem, continuaremos juntos e felizes – isso vai depender de todos nós, porque o projeto “Lavras Novas: nosso patrimônio” é de todos.

Texto do Arthur A. (8º ano)

Eu até não participo do blog, mas em ações na biblioteca, às vezes eu vou, às vezes acesso o blog na internet. Mesmo não participando do projeto, gosto muito porque fala de minha cidade! Dou os parabéns pelos dois anos do projeto e pretendo que, no ano que vem, continue e, talvez, eu comece a participar.

Texto do Arthur C. (8º ano)

Dois anos de projeto

Olá, sou Arthur Corrêa, estou feliz de ter participado por dois anos desse incrível projeto, é uma tarefa muito gratificante.

Desde o início o que me chamou atenção nesse projeto foi o que ele nos proporciona, são coisas muito diferentes e, ao mesmo tempo, muito bacanas. Nos mostra a importância da união e da conservação do nosso patrimônio. O projeto nos dá liberdade de opinar sobre o que é melhor para nós.

Eu só espero que esse projeto continue no ano que vem e ainda por muito tempo, pois é uma oportunidade única em nossas vidas.

Parabéns para o Projeto “Lavras Novas: nosso patrimônio” e a todas as pessoas que participam e ajudam a mantê-lo (inclusive eu).

Texto da Cecília (7º ano)

O nosso projeto está comemorando dois anos. E como o tempo passou rápido, o projeto parece ter iniciado ontem mesmo!

Elô, você se lembra do dia em que fomos até a igreja com a restauradora e ela nos explicou um tantão de coisas, achei muito interessante, pois descobri coisas que antes nem imaginava que existiam, muito menos o seu significado.

Gostei também do dia em que nos encontramos na pracinha com a Solange para entrevistar as senhoras de Lavras Novas sobre o tema “religião”.

Mas, enfim, a criação desse projeto nos trouxe muitas coisas boas, foi uma coisa que só nos trouxe benefícios. Nas tardes em que, há dois anos atrás, ficávamos à toa, agora não ficamos mais, temos algo muito importante para fazer: participar de um projeto que nos ensina a cuidar do nosso patrimônio e nos traz alegria e também novas amizades.

Queremos agradecer a você, Elô, pois sem você não teríamos essas oportunidade tão bela! Obrigada, Elodia!

Desejo parabéns ao nosso projeto e que estes dois anos possam se multiplicar muitas e muitas vezes!

Texto da Daniela (8º ano)

Meus dois anos no projeto

Desde quando comecei a frequentar o projeto “Lavras Novas: nosso patrimônio”, para mim, ele já era importante, porque o projeto incentiva as pessoas a se conscientizarem de que temos que cuidar dos nossos patrimônios e a valorizá-los sempre.

Passado algum tempo, o projeto estava ficando cada vez mais divertido e emocionante, as ações eram realizadas com união e carinho. “A união faz a força” – é o que mais me chamou a atenção. O que mais gostei de fazer, entre todas as ações, foi a organização da biblioteca.

Quero que ano que vem continuemos assim felizes e unidos com as ações realizadas e que, daqui pra frente, venha por aí mais criatividade da nossa professora Elodia. “Vamos lutar por nossos objetivos no projeto!”

Texto do Diogo (6º ano)

Eu gostei muito do meu primeiro ano no blog, embora não dê para eu ir a todos os encontros. Espero que o projeto continue! Em 2010 e 2011 eu não participava, mas eu sabia que ia gostar muito e espero que muitas pessoas gostem, assim como eu! Eu também adorei a festa de dois do blog!

Texto do Gabriel (9º ano)

A importância do blog

Para mim o blog foi uma das melhores coisas que apareceu na minha vida, pois aprendi a fazer coisas que nem passavam pela minha cabeça. Mas o mais importante que aprendi foi a cuidar do nosso patrimônio e saber que ele é muito importante, ele é como se fosse minha família.

No começo não ia muito, pois eu sinceramente achava que não era tão importante, mas quando passei a frequentar, percebi que estava enganado e que aquilo que pensava era coisa da minha cabeça. Passei a frequentar e adorei! Com o passar do tempo, fui conhecendo coisas em Lavras que nunca tinha visto antes.

A ação que eu mais gostei foi a sessão pipoca! Adorei, pois era inauguração da TV nova e com um ótimo filme. Todas as ações foram ótimas e sempre espero que todos fiquem felizes. O mais importante que percebi foi que todos aprenderam a dar mais valor ao nosso patrimônio e, através do blog, conheci pessoas novas e fiz novas amizades. Pretendo passar o que aprendi com o blog para os mais novos e falar a eles da importância do blog e do nosso patrimônio.

O que aprendi com o blog eu não resumo em palavras, mas deixo um recado: nunca destrua seu patrimônio, pois ele foi a primeira casa que te acolheu. E peço que não deixem o blog acabar, pois ele vai servir de lição para todos aqueles que frequentam – igual a mim que aprendi e, por isso, posso dar valor aquilo que me favorece e me ensina coisas boas.

Forte abraço do Ângelo Gabriel

(Outro abraço pra você, querido!)

Texto da Gabriele (6º ano)

Eu gostei muito da festa de dois anos, porque ela ensinou que a gente tem que aproveitar a chance que o projeto nos dá e não desperdiçá-la porque não é sempre que temos essa oportunidade. Eu aprendi muito com isso. Obrigada, blog, por me ajudar a perceber que é muito importante cuidar de Lavras e de outros lugares! Obrigada, blog, por essa oportunidade!

Texto do Gean (8º ano)

Os dois anos do projeto “Lavras Novas: nosso patrimônio”

O projeto “Lavras Novas: nosso patrimônio” é importante para mim porque, no projeto, eu aprendo muitas coisas boas, como cuidar do nosso patrimônio. No projeto, eu já fiz muitas ações: já fui a Ouro Preto, já arrumei a biblioteca, já assisti a filmes etc. Gosto muito de participar do projeto e espero que, no ano que vem, o projeto continue porque é importante cuidar do nosso patrimônio. Espero que outras pessoas tenham a oportunidade de participar e de conhecer o nosso projeto.

Texto da Giovana (9º ano)

Para mim, o blog traz vários conhecimentos de como cuidar do NOSSO PATRIMÔNIO. Também alerta a comunidade de como preservar o NOSSO PATRIMÔNIO. Fazemos trabalhos com a comunidade e também fazemos vários passeios fora de Lavras Novas.

Eu acho bem legal, uma grande satisfação de nós termos chegado a completar dois anos de uma bela história.

Antes, eu não frequentava muito as ações do blog, mas com o passar do tempo, fui observando que eram bem legais as ações e, até hoje, frequento. Se o blog continuar nos próximos anos, mesmo saindo da escola de Lavras Novas, irei participar do projeto porque é super legal.

Texto do Guilherme (8º ano)

Eu gosto desse projeto porque ele ensina as pessoas que devemos cuidar do nosso patrimônio e conservar toda a nossa cultura, porque a nossa cultura de Lavras Novas está acabando. Temos que resgatar a nossa cultura!

E eu gosto desse projeto também porque sempre conhecemos coisas novas, lugares novos, fazemos viagens aos museus e ajudamos a cuidar de nosso patrimônio, também por causa de uma professora legal, a Elodia, que sempre está com a gente e nos incentivando a fazer coisas boas. Nos desculpe se, às vezes, a tratamos mal, mas saiba que nós gostamos de você e vamos ficar tristes quando você sair dessa escola, mas espero que o projeto continue, mesmo eu não indo muitas vezes nele!

Texto do Igor L. (6º ano)

No projeto eu aprendi muitas coisas boas, como preservar o nosso patrimônio.

Todas as ações do projeto eu gostei muito. Com este projeto as pessoas podem aprender mais sobre o nosso patrimônio.

Muito obrigado, Elodia, por ter feito esse projeto. Ele nos ajuda muito!

(De nada, meu bem!)

Texto da Letícia (9º ano)

A importância do blog, para mim, é que ele ajudou bastante no meu desenvolvimento.

Com ele, eu também comecei a ficar com uma mania: toda vez que eu vejo uma pessoa jogando papel ou qualquer coisa no chão ou em qualquer lugar, eu fico muito chateada, porque devemos valorizar o que a gente tem de mais importante! O blog na comunidade está sendo muito elogiado.

Ano que vem, se eu sair da escola, pretendo continuar frequentando. Vou passar a frequentar muito mais ainda esse blog que mudou a minha vida.

Texto da Milene (7º ano)

Dois anos se passaram, foi tão rápido que bem deu pra notar. Tivemos momentos bons, apesar de que pouco participei. Mas nas ações que fui, gostei principalmente no ano passado, quando fomos ao cinema assistir ao filme “Desenrola”. Não sei se você se lembra, mas foi um ótimo filme! Ah, não posso me esquecer do trabalho dos cantos de Lavras Novas que foi oferecido por você e Solange.

Elô, obrigada por tudo que você fez e vem fazendo por nós! Parabéns e obrigada mais uma vez!

(Lembro bastante do filme “Desenrola”, Milene! Muito divertido, né? De nada, querida!)

Texto da Nayara (8º ano)

O projeto: dois anos

Esse projeto é muito importante, porque ele, além de ser legal, ensina as pessoas a respeitar as outras e cuidar melhor do lugar onde vivem.

Já passaram dois anos do PROJETO “LAVRAS NOVAS: NOSSO PATRIMÔNIO”. Esse projeto, a cada dia que passa, vai ficando melhor. Várias pessoas acessam o blog na internet, o blog é uma coisa boa e as pessoas aprendem muito. Para mim, ele é importante porque, além da gente se distrair, a gente também cuida do lugar onde vivemos há muito tempo.

Pode não parecer verdade, porque muitas pessoas acham que dois anos é pouca coisa, mas, para mim, é muita coisa, apesar de que eu não participo muito. Eu não tenho muita coisa para falar, mas sei que o ano que vem vai ser melhor que este ano.

Texto da Paula (8º ano)

Dois anos do projeto “Lavras Novas: nosso patrimônio”

Eu acho o projeto interessante porque a gente pode cuidar do nosso patrimônio, não jogando lixo na rua e sim jogar lixo na lixeira. As pessoas fazem muito isso, elas jogam o lixo no chão e isso não está certo.

Eu gostei muito do projeto, a gente ia à biblioteca organizar os livros, colocando-os no lugar certo. A gente também aprende coisas divertidas.

No ano que vem, podia continuar com o projeto “Lavras Novas: nosso patrimônio”. Vai ser legal se continuar com o projeto, por isso eu digo: “Vamos animar, minha gente!”

Texto do Ricardo (8º ano)

Meus dois anos no projeto

Eu acompanho o projeto desde quando começou. No início eu achava chato, mas, a partir de um tempo, em certo momento, eu percebi como ele era importante pra mim.

O projeto, pra mim, é como uma segunda escola à tarde. Eu aprendo, eu brinco e me divirto.

Tenho um orgulho enorme de participar, aprendi várias coisas sobre patrimônio, principalmente a cuidar, pois nós, que somos jovens, se não cuidarmos, quem cuidará?

Texto da Vitória (9º ano)

A importância do Projeto “Lavras Novas: nosso patrimônio”

A importância do projeto, para mim, é que além de ser muito legal, podemos aprender várias coisas sobre os patrimônios de Lavras Novas e também porque ele incentiva a comunidade a cuidar do patrimônio local.

Ele é um projeto muito grande, que comemorou dois anos. Não sou muito de participar do projeto, mas dá pra perceber que o blog traz bastante influência para os alunos da Escola Municipal de Lavras Novas e para toda comunidade.

A festa: outros momentos!

Toda festa que se preze tem...

... cachorrinha aprontando confusão!

Reparem nos meus óculos!

... um fotógrafo cortador-de-pessoas!

Ô Thati...

... um intruso na hora da foto oficial!

Ah, Pretinha!

... criancinhas muito fofas!

Heitor!

... meninada fazendo graça!

A língua do Caio!!!

Mãozinha esperta "surrupiando" as jujubas!!

... um galã posando pra foto!

Ricardo!

Crédito das fotos: Kátia e Thati

A festa: um relato

Depois da festa, já em casa e organizando todo o material que havia levado, encontrei um bilhetinho em meio às minhas coisas! Era um texto da Tamiris, sobre suas impressões destes dois anos de projeto! (Como ela imaginou que eu ia pedir que escrevessem sobre isso?! rs)

Vejam que belo relato!

No dia 10 de novembro de 2010, foi nossa primeira ação, onde nos conhecemos e formamos laços de amizade. Hoje já são dois anos de muita felicidade, garra, competência e de muitas histórias para contar!

No princípio do projeto, achamos que não iria ninguém, mas, aos poucos, a meninada foi chegando e se aproximando, e construindo seu espaço! Já progredimos muito, colocamos em prática nossos ideais, sonhos e opiniões, buscamos histórias bonitas, de forma peculiar e simples!

Hoje em dia, toda comunidade participa e contribui para melhorar nossa sociedade, pois é das nossas raízes que tiramos o nosso pensar, é ela que nos fortalece.

Hoje, mais do que nunca, através de cada ação, percebo o quanto o projeto é grandioso e de muito valor. Sou grata por poder fazer parte dessa história!

Obrigada, Lavras Novas: nosso patrimônio! Parabéns a todos nós, participantes, e aos que colaboram e fortalecem, direta e indiretamente, esse lindo laço de afeto, amizade, aprendizado e valorização do nosso patrimônio!

Tamiris Oliveira

Tamiris fazendo graça!

A festa!

Nosso projeto está completando dois anos e a ação desta semana foi uma festa de aniversário! E como foi legal!

Fizemos nossa comemoração em um quiosque lá no final da Rua Principal! E foi chegando um, chegando outro... Quando fui contar, éramos 40 pessoas sorrindo e festejando!   

Cada um levou uma coisa: pão de queijo, bolinho de chuva (feito pelo Gean, aluno do 8º ano!), balas, pirulitos, bolos, chips, pipoca, sucos e refrigerantes...

Pipoca!

Biscoitos, balas, pãezinhos, doces!

Bolo!

Canjica!

Bala jujuba em formato de coração!

O bolo de aniversário!!!

Também enfeitamos o local com bandeiras das cores do projeto (branco, rosa e azul), velas e um varal com fotos das nossas ações anteriores!

Diogo observando o varal de fotos!

Um detalhe da nossa decoração!

Deu trabalho, mas foi um momento bom! Momento de comemorar dois anos de muito afeto, troca, amizade e aprendizado...

Dois anos de projeto!

No comecinho da festa!

Ariane!

Flagra: Arthur C. monopolizando o pote de jujubas!
Crédito das fotos: Kátia e Thati

Agradecimentos especiais (e um abraço apertado!):

Dona Vera e o pessoal do restaurante Serra do Luar, por cederem o espaço que usamos!

Amanda, Pâmela e Fábio, pelo delicioso bolo e pelas mesas.

Totonho e Carlinhos, pela carona!

Maria, mãe do Pedro, pela panelona de canjica!

Dani, Kátia e Thati, pela ajuda que só boas amigas sabem oferecer!!